Сертифікати трубопровідної арматури допомагають покупцям орієнтуватися в міжнародних вимогах до якості виробництва, безпечності матеріалів та технічних характеристик обладнання. Але що насправді означають ISO, CE, WRAS, ACS та європейські стандарти EN?
1. ISO 9001 — система управління якістю
ISO 9001 — міжнародний стандарт, що встановлює вимоги до системи управління якістю підприємства.
Він охоплює організацію виробничих процесів, контроль якості, роботу з постачальниками, управління документацією та постійне вдосконалення діяльності підприємства.
Що це означає для покупця?
Наявність сертифіката ISO 9001 свідчить про те, що система управління якістю виробника пройшла відповідну оцінку.
Водночас цей сертифікат не підтверджує окремо герметичність, робочий тиск або матеріал корпусу конкретної засувки чи поворотного затвора. Для цього використовуються відповідні технічні стандарти та результати випробувань.
2. ISO 14001 — екологічне управління
ISO 14001 встановлює вимоги до системи екологічного управління підприємства.
Стандарт передбачає контроль впливу виробництва на навколишнє середовище, раціональне використання ресурсів, поводження з відходами та виконання екологічних зобов’язань.
Для покупця такий сертифікат є додатковим свідченням відповідального підходу виробника до організації виробництва.
При цьому ISO 14001 не визначає технічні характеристики трубопровідної арматури.
3. ISO 45001 — охорона праці та безпека персоналу
ISO 45001 — міжнародний стандарт систем управління охороною здоров’я та безпекою праці.
Його основне призначення — зменшення професійних ризиків, запобігання травматизму та створення безпечних умов праці.
Наявність такого сертифіката характеризує організацію виробничої діяльності підприємства, але не є підтвердженням експлуатаційних властивостей конкретного виробу.
4. CE — відповідність вимогам Європейського Союзу
Маркування CE (Conformité Européenne) означає, що виробник заявляє про відповідність продукції застосовним вимогам законодавства Європейського Союзу.
Важливо розуміти, що CE не є універсальним сертифікатом якості.
Залежно від виду продукції та застосовного законодавства оцінка відповідності може здійснюватися самим виробником або за участю уповноваженого органу.
Для трубопровідної арматури значення мають конкретні нормативні вимоги, відповідно до яких здійснювалася оцінка.
Тому маркування CE слід розглядати як підтвердження виконання визначених європейських вимог, а не як загальну гарантію всіх технічних характеристик обладнання.
5. WRAS — вимоги до обладнання для питного водопостачання
WRAS (Water Regulations Approval Scheme) — британська система схвалення матеріалів та обладнання, що використовуються у системах водопостачання.
Особливе значення вона має для виробів, які контактують із питною водою.
Матеріали трубопровідної арматури повинні не лише забезпечувати механічну міцність і герметичність, а й відповідати вимогам безпечності для води, призначеної для споживання людиною.
Наприклад, у клинових засувках із питною водою можуть контактувати:
- внутрішнє захисне покриття корпусу;
- гумове ущільнення клина;
- інші матеріали внутрішніх деталей.
Схвалення WRAS може стосуватися як готового виробу, так і окремого матеріалу, наприклад епоксидного покриття або гумового ущільнення.
Таким чином, WRAS є важливим підтвердженням відповідності встановленим британським вимогам для відповідної сфери застосування.
6. ACS — санітарна відповідність матеріалів для питної води
ACS (Attestation de Conformité Sanitaire) — французька система санітарного підтвердження придатності матеріалів і виробів для контакту з питною водою.
Основне призначення ACS — підтвердження виконання відповідних санітарних вимог до матеріалів та обладнання.
Для трубопровідної арматури, що застосовується в системах господарсько-питного водопостачання, це має особливе значення.
Наприклад, клинова засувка може відповідати вимогам щодо механічної міцності та герметичності, але питання безпечності матеріалів, які контактують із питною водою, розглядається окремо.
Сертифікаційні та санітарні документи такого типу доповнюють технічну документацію виробника і допомагають підтвердити придатність обладнання для відповідного застосування.
7. EN 1074 — вимоги до трубопровідної арматури для водопостачання
EN 1074 — серія європейських стандартів, що встановлює вимоги до трубопровідної арматури, яка використовується в системах водопостачання, а також методи перевірки її характеристик.
Серія охоплює різні типи обладнання, зокрема:
- запірну арматуру;
- регулювальну арматуру;
- зворотні клапани;
- інші види арматури для систем водопостачання.
Відповідні частини EN 1074 визначають вимоги до конструкції, працездатності та випробувань обладнання.
Чому це важливо?
Стандарт дозволяє оцінювати арматуру за визначеними технічними критеріями, а не лише за описом у комерційному каталозі.
Наприклад, для клинових засувок застосовується EN 1074-2, який стосується запірної арматури.
При цьому EN 1074 — це назва серії стандартів, а не окремого сертифіката. Відповідність вимогам стандарту може підтверджуватися відповідною технічною документацією та результатами оцінки.
8. EN 12266-1 — випробування трубопровідної арматури на герметичність
EN 12266-1 — європейський стандарт, що встановлює вимоги до випробувань промислової трубопровідної арматури під тиском.
Однією з найважливіших характеристик запірної арматури є герметичність затвора.
У технічних документах виробників часто зустрічається позначення EN 12266-1, Rate A.
Клас герметичності A означає відсутність візуально виявленого витоку під час відповідного випробування за встановлених стандартом умов.
Для покупця це особливо важливо, якщо засувка або поворотний затвор повинні забезпечувати надійне перекриття потоку.
Варто розрізняти сам стандарт EN 12266-1 та документи, що підтверджують проведення випробувань. Такими документами можуть бути протоколи випробувань або інші належні підтвердження виробника.
Наявність відповідних результатів випробувань дозволяє обґрунтовано оцінювати герметичність обладнання без необхідності повторного проведення вже підтверджених випробувань, якщо цього не вимагають застосовні правила чи умови постачання.
9. EN 14901-1 — антикорозійне епоксидне покриття
EN 14901-1 — європейський стандарт, що встановлює вимоги та методи випробувань для посилених епоксидних покриттів чавунних трубопровідних деталей і комплектувальних виробів.
Епоксидне покриття широко використовується для захисту трубопровідної арматури від корозії.
Особливо важливе значення має захист внутрішніх і зовнішніх поверхонь корпусів клинових засувок, поворотних затворів та інших виробів із високоміцного чавуну.
Стандарт передбачає вимоги до характеристик покриття та методів їх перевірки, що дозволяє оцінювати його захисні властивості.
Приклад із практики
Виробник трубопровідної арматури iValve отримав сертифікат відповідності процесу нанесення епоксидного покриття вимогам EN 14901-1:2014+A1:2019.
Сертифікат виданий Bureau Veritas Italia 29 травня 2025 року, із зазначеним строком дії до 28 травня 2028 року, за умови збереження його чинного статусу.
Сфера дії документа охоплює, зокрема, клинові засувки з еластичним ущільненням DN40–DN800, а також інші визначені групи трубопровідної арматури.
Цей приклад демонструє, як міжнародні стандарти використовуються для підтвердження конкретних технологічних характеристик продукції.
Водночас відповідність епоксидного покриття вимогам EN 14901-1 не замінює окремого підтвердження санітарної придатності виробу для контакту з питною водою, якщо таке підтвердження необхідне.
Чим відрізняються сертифікат, декларація та протокол випробувань?
У технічній документації трубопровідної арматури використовуються різні види підтвердних документів.
Сертифікат відповідності — документ, виданий відповідним органом за результатами встановленої процедури оцінки відповідності.
Декларація про відповідність — документ, у якому виробник або інша визначена законодавством відповідальна особа заявляє про відповідність продукції застосовним вимогам.
Протокол випробувань — документ, що містить результати проведених випробувань за визначеними методиками.
Технічний паспорт — документ із технічними характеристиками, призначенням та іншими відомостями про виріб.
Ці документи виконують різні функції та можуть доповнювати один одного.
При оцінці трубопровідної арматури важливо враховувати, які саме властивості продукції підтверджуються відповідними документами.
Сертифікація трубопровідної арматури в Україні
Система підтвердження відповідності продукції в Україні протягом останніх років зазнала суттєвих змін.
З 1 січня 2018 року припинено дію державної системи сертифікації УкрСЕПРО. Натомість питання обов’язкової оцінки відповідності продукції регулюються застосовними технічними регламентами та іншими чинними нормативно-правовими актами.
Для трубопровідної арматури, призначеної для господарсько-питного водопостачання, особливе значення має безпечність матеріалів, що контактують із питною водою.
Водночас не кожен міжнародний стандарт або сертифікат виробника передбачає необхідність отримання окремого українського сертифіката.
Важливим етапом розвитку нормативної бази стало прийняття Верховною Радою України 15 вересня 2026 року законодавчих змін, спрямованих на наближення вимог у сфері питного водопостачання та водовідведення до законодавства Європейського Союзу, зокрема європейських підходів до забезпечення якості питної води.
При цьому необхідно розрізняти обов’язкові законодавчі вимоги до продукції та додаткові вимоги, які можуть встановлюватися умовами конкретної закупівлі.
Міжнародні сертифікати, протоколи випробувань і технічна документація виробника є важливими джерелами інформації для підтвердження відповідних характеристик обладнання. Їх використання та прийнятність визначаються залежно від конкретних нормативних вимог і призначення продукції.
Висновок
Міжнародні сертифікати та стандарти відіграють важливу роль у виробництві й постачанні трубопровідної арматури.
Одні документи характеризують систему управління підприємством, інші підтверджують відповідність матеріалів санітарним вимогам, якість антикорозійного покриття або результати випробувань обладнання.
Головне — розуміти призначення кожного документа та оцінювати продукцію насамперед за її технічними характеристиками й відповідністю умовам експлуатації, а не лише за кількістю наданих сертифікатів.
ТОВ «ЛОТТ» постачає трубопровідну арматуру для систем водопостачання та водовідведення. За запитом покупців ми надаємо наявну технічну документацію виробників для підбору обладнання, проєктування та підготовки закупівель.